Une délégation de Market Drayton reçue en Mairie de Pézenas pour les 30 ans du jumelage

Le Maire de Pézenas, Armand Rivière, a accueilli ce jour en Mairie une délégation d’une douzaine de ressortissants britanniques venus de Market Drayton, ville jumelle de Pézenas depuis trente ans. Cette réception officielle s’inscrit dans la continuité d’une amitié durable entre les deux communes, scellée par une signature officielle à Pézenas en 1995, puis à Market Drayton l’année suivante.

À ses côtés étaient présentes Anne-Marie Molinier Nightingale, élue déléguée aux jumelages, métiers d’art, viticulture et tourisme, ainsi que Nicole Vicente, élue déléguée aux associations. Christine Personnaz, Présidente du comité de jumelage Pézenas-Market Drayton, a quant à elle assuré la traduction simultanée du discours du Maire.

À cette occasion, après la diffusion du discours enregistré par le Maire de Market Drayton, excusé, les représentants anglais ont offert à la Mairie un cadeau symbolique de la part du city council, œuvre de l’artiste Lynne Taylor : un cadre composé d’une horloge et d’un émail représentant un envol d’étourneaux, évocation poétique du passage du temps et, à travers lui, de la longévité de ce lien tissé entre les deux villes. En retour, le Maire de Pézenas a remis à ses hôtes une affiche de la reconstitution historique, dédicacée par l’artiste qui en est l’auteur, témoignage du riche patrimoine culturel piscénois.

Pour clore ce moment de convivialité, la responsable du restaurant municipal et son équipe avaient concocté un buffet aux couleurs anglaises, à l’image de cet échange placé sous le signe du partage et de la fidélité.

Le Maire a tenu à souligner, en conclusion, que ce jumelage vivait avant tout grâce aux liens d’amitié noués entre les membres des comités de jumelage, véritables artisans de cette relation au long cours entre Pézenas et Market Drayton.